Turhia peltoja
Pakkanen ja lumi vyöryvät eteläiseen suomeenkin. Riistaeläimet saavat kelpomuistutuksen, että olemme osa pohjolaa. Syvä lumi ja niukat ruokavarat asettavat sorkkariistan koetukselle. Riistapellon vuodenkierto lähenee loppuaan. Vain kaalinvarret ovat enää jäljellä. Lumen keskeltä sojottavat tikut ovat ainoa muisto metsästäjien keväällä, kasvukauden